小松原庸子スペイン舞踊団

小松原庸子について

小松原庸子スペイン舞踊団について

ダンスレッスン情報

イベント情報

ソル・デ・エスパーニャについて

フラメンコに関する情報



フラメンコに関する情報




イントロダクション

フラメンコとは

作品紹介

フラメンコを代表する歌詞


作品紹介

ドゥエンデ・デル・フラメンコ - DUENDE DEL FLAMENCO -

プログラム表紙スペインが誇る国民的詩人フェデリコ・ガルシア・ロルカの美しい言葉と詩、そして彼のドゥエンデ(妖しい魅力)に迫る作品。

- ドゥエンデは足先から身体を伝ってやってくる -
- 確かな言葉の叙情の力を借りて初めて情熱は情熱となる -

マドリッド、マラガ及びニューヨーク、シンガポールでの公演を果たし、各国で多くの人々に感動を与え、フラメンコの素晴らしさを伝えた。



■■作品内容■■

 三つの河のバラード BALADILLA DE LOS TRES RIOS
 グァダルキビル河はオレンジとオリーヴの木々の間を流れる。
 グラナダの二つの河は、雪から小麦へと下る。
 ・・・・・
グアダルキビル河 オレンジの木 グラナダの二つの河


 カスタネット CROTALO
 娘達は打ち鳴らす。恋を、喜びを。
 カスタネットのリズムにのせ。
カスタネット カスタネット


 カフェ・カンタンテ CAFE CANTANTE
DUENDE 暗いタブラオでラ・パララ 死と話し続ける。
彼女は死を呼ぶ、死は来ない、もう一度呼んでみる。
人々は嗚咽を吸い込み、緑の鏡の中では絹の長い裳裾が動いている……


 アントニト・エル・カンボリオの死 MUERTE de ANTONITO EL CAMBORIO
 アントニオ・トルゥレス・エレディア、固いたてがみのカンボリオ、緑の月の褐色の男
 男らしい石竹の声よ。
 誰がお前の生命を奪ったのだ グァダルキビルの岸近くで?
 三度血がほとばしり 横顔を見せて彼は死んだ。


 シギリヤのパソと舞い EL PASO DE LA SIGUIRIYA Y DANZA
 黒い蝶の舞う中を、肌浅黒い乙女が行く 霧の白い蛇を連れ。
 光の大地、大地の空。
 ……
蝶と娘 白い蛇と娘 白い蛇と娘


 不貞なる人妻 LA CASADA INFIEL
不貞なる人妻 そこで俺は女を河へ連れて行った
ほんとの生娘だと思い込み、ところが夫があったのさ。
それはサンティアゴの夜のこと ほとんど合意の上だった。
カンテラが消え こおろぎたちが灯かりをつけた。
……


 さらにその後では Despues
 時の創った迷路が消える
 願いの泉 心も消える
さらにその後では

写真/スタッフ・テス(株) 



一覧へ戻る
PREV NEXT

Ballet de Yoko Komatsubara お問い合わせについてはこちらをクリック
Home Sitemap Link Legal Notice
Copyright © 2002 Ballet de Yoko Komatsubara. All Rights Reserved.
e-mail:flamenco@komatubara.com


ホームへ戻る お問い合せはこちら